Internationalisation

ReSharper détecte les chaînes que vous devez localiser, les met en valeur et vous aide à les déplacer vers un fichier de ressources.

Selon les paramètres de votre projet, ReSharper peut mettre en valeur les littéraux de chaînes codés en dur ou seulement ceux qui sont explicitement indiqués comme Localizable(true).

Quand ReSharper trouve une chaîne localisable, il vous aide à la déplacer aussi vite que possible vers un fichier de ressources. Vous avez aussi la possibilité de recherche les chaînes identiques et de les refactoriser pour utiliser le nouvel élément de ressource.

Selon les paramètres de votre projet, les chaînes que vous pouvez déplacer vers un fichier de ressources peuvent être mises ou non en valeur grâce à un souligné ondulé. Si une chaîne n'est pas mise en valeur, appuyez sur Ctrl+Maj+R et sélectionnez la refactorisation Move to Resource. Si une chaîne est signalée à l'aide d'un souligné ondulé, comme sur la capture d'écran ci-dessus, vous pouvez appuyer sur Alt+Entrée et démarrer la refactorisation directement depuis la liste des correctifs rapides.

En plus des chaînes utilisées en C# ou VB.NET, ReSharper est en mesure de traiter les chaînes issues de fichiers de balisage des applications web, ainsi que les chaînes HTML arbitraires.

En plus de déplacer des chaînes vers des fichiers de ressources, ReSharper fournit plusieurs autres refactorisations d'internationalisation :

• La refactorisation Move Resource déplace des entrées de ressource existantes entre des fichiers de ressources.
• Rename Resource aide à modifier la valeur de l'attribut name d'une entrée de ressource.
• Inline Resource supprime une entrée de ressource d'un fichier de ressources et remplace toutes ses utilisations avec la chaîne originale.
• Safe Delete Resource tente de supprimer l'entrée de ressource ainsi que toutes ses utilisations sans casser le code. Si ReSharper découvre que certaines utilisations ne peuvent être supprimées automatiquement en toute sécurité, il vous propose de les éditer manuellement avant d'appliquer la refactorisation.

Pour plus d'informations sur les autres refactorisations proposés par Resharper, consultez Refactorisations.

ReSharper apporte plusieurs inspections de code pour faciliter l'identification des problèmes les plus communs des entrées de ressources.

Plus particulièrement, ReSharper vous avertit dès qu'une valeur de ressource spécifique n'est pas forcée dans une culture spécifique, ou est forcée avec le même nom utilisé dans le fichier de ressources neutre au niveau de la culture. ReSharper vous signale les noms de ressource en double dans un même fichier de ressources et peut même détecter les espaces réservés aux chaînes de mise en forme manquants ou redondants dans les valeurs de ressource.

ReSharper affiche les mises en valeur dans l'éditeur de texte dès qu'il détecte des problèmes de ce genre. De plus, vous pouvez inspecter (et aller directement sur) tous les problèmes des fichiers de ressources grâce à la fonctionnalité Find Code Issue de ReSharper.

Enfin, ReSharper apporte des correctifs rapides que vous pouvez utiliser pour corriger ces problèmes directement depuis les fichiers de ressources.