Find usages of resources
Shift+F12 (ReSharper_FindUsages
)
tip
You can quickly locate the current resource file in the Solution Explorer by pressing Shift+Alt+L.
tip
To find all localizable strings in your solution, set Localizable=Yes and Localizable Inspector=Pessimistic for the relevant projects, then find any such string, which will be highlighted with curly underline. Press Alt+Enter on it and choose Inspection 'Element is localizable' | Find similar issues....