Use JBUI.insets for DPI-aware insets.