Adds a missing propertyName to the corresponding symbol group.