可能な場合に、絶対パスを相対パスに変換します。